🔍 검색: BE FILLED

• 만장하다 (滿場 하다) 동사
  • 1 모임이나 행사가 열리는 곳에 사람들이 가득 들어차다.
    1 BE FILLED UP: For the venue of a meeting or event to be filled up with people.
• 기입되다 (記入 되다) 동사
  • 1 어떤 사실이 정해진 문서나 노트 등에 쓰이다.
    1 BE WRITTEN; BE FILLED IN: For certain facts to be written in a document, note, etc.
• 기재되다 (記載 되다) 동사
  • 1 어떤 사실이 문서 등에 쓰이다.
    1 BE WRITTEN; BE FILLED IN: For certain facts to be written in a document, etc.
• 충족되다 (充足 되다) 동사
  • 1 일정한 기준이나 분량이 채워져 모자람이 없게 되다.
    1 BE SATISFIED; BE FILLED; BE MET: For a certain condition to be met or for a certain quantity to be reached, so that there is no shortage.
• 작성되다 (作成 되다) 동사
  • 1 원고나 서류 등이 만들어지다.
    1 BE WRITTEN; BE FILLED IN; BE DRAWN UP: For a script, document, etc., to be made.
  • 2 운동 경기 등에서, 기록에 남길 만한 일을 이루어지다.
    2 (A RECORD) BE SET: For something worthy of being recorded to be accomplished as in sports games, etc.
• 차다 ☆☆☆ 동사
  • 1 일정한 공간에 더 들어갈 수 없이 가득하게 되다.
    1 BE FULL: For a space to be full of things with no room left for more.
  • 2 감정이나 느낌 등이 가득하게 되다.
    2 BE FULL: To be full of feelings, emotions, etc.
  • 3 무엇이 흡족할 정도로 충분히 마음에 들다.
    3 BE SATISFACTORY: To be sufficiently pleasing to the full satisfaction of someone.
  • 4 일정한 높이나 한계에 이르다.
    4 REACH: To get to a certain height or limit.
  • 5 정해진 수량이나 기간 등이 다 되다.
    5 REACH: To get to a pre-determined quantity, deadline, etc.
  • 6 달이 아주 둥글게 되다.
    6 BECOME FULL: For the moon to become fully round.
  • 7 물기나 습기 등이 흠뻑 배다.
    7 BE FILLED: To be moist or soaked with water.
• 충전되다 (充塡 되다) 동사
  • 1 빈틈이나 공간이 채워져 메워지다.
    1 BE FILLED IN; BE FILLED UP: For a crack or space to be filled and stuffed.
  • 2 교통 카드 등이 사용될 수 있게 돈이 넣어져 채워지다.
    2 BE RECHARGED: For the amount in a fare card, etc., to be refilled, so that the card can be used.
  • 3 광산이나 탄광에서 광물이 캐내어진 다음, 캐내어진 곳이 모래나 바위로 메워지다.
    3 BE FILLED IN; BE FILLED UP: In a mine or pit, for the dug space to be filled in with sand or rocks, after mineral resources are dug out.
• 어리다 ☆ 동사
  • 1 눈에 눈물이 조금 고이다.
    1 GATHER IN; COME TO: For tears to gather in one's eyes.
  • 2 어떤 현상이나 기운, 감정 등이 배어 있거나 은근히 드러나다.
    2 BE FILLED WITH; BE TINGED WITH: For a certain phenomenon, energy, emotion, etc., to be present or appear slightly.
  • 3 빛이나 그림자, 모습 등이 희미하게 비치다.
    3 SHOW; BE REFLECTED: For light, a shadow, a shape, etc., to appear faintly.
  • 4 연기나 안개, 구름 등이 한곳에 모여 나타나다.
    4 EMERGE: For smoke, fog, clouds, etc., to appear in a mass.
• 덮이다 ☆☆ 동사
  • 1 겉에 다른 물건이 씌워지다.
    1 BE COVERED: To be covered by another object on the outside.
  • 2 덮개로 가려지다.
    2 BE COVERED: To be hidden by a cover.
  • 3 원래의 것이 보이지 않을 정도로 무언가가 골고루 깔리다.
    3 BE COATED; BE BLANKETED: For something to be spread evenly to the point where the original thing is not visible.
  • 4 무엇이 가득 채워지거나 어떤 기운으로 가득 차다.
    4 BE FILLED UP: To be completely filled up by something or to be filled up with a form of energy.
  • 5 내용이 드러나지 않다.
    5 BE HIDDEN; BE CONCEALED: For content not to be revealed.
• 서리다 ☆ 동사
  • 1 수증기가 찬 기운을 받아 물방울이 되어 엉기다.
    1 FOG UP; STEAM UP: For water vapor to coagulate into water drops due to cold air.
  • 2 어떤 기운이 스미어 나타나다.
    2 BE FRAUGHT WITH; BE FILLED WITH: For certain energy to be felt in a place.
  • 3 어떤 생각이 마음에 깊이 간직되다.
    3 BE KEPT DEEP IN ONE'S HEART; BE EMBEDDED IN: For a certain thought to be kept deep in one's mind.
  • 4 냄새 등이 흠뻑 풍기다.
    4 FILL THE AIR; HANG IN THE AIR: For a smell, etc., to permeate the air.

• 충일하다 (充溢 하다) 동사
  • 1. 가득 차서 넘치다.
    1. OVERFLOW; BE FULL: To be filled to the limit and to flow out.
• 만장하다 (滿場 하다) 동사
  • 1. 모임이나 행사가 열리는 곳에 사람들이 가득 들어차다.
    1. BE FILLED UP: For the venue of a meeting or event to be filled up with people.
• 글썽이다 동사
  • 1. 눈에 눈물이 곧 흘러내릴 것처럼 가득 고이다. 또는 그렇게 하다.
    1. BE WET WITH TEARS: For one's eyes to be filled with tears as if they are about to roll down; to cause one's eyes to be filled with tears as if they are about to roll down.
• 글썽글썽하다 동사
  • 1. 눈에 눈물이 곧 흘러내릴 것처럼 자꾸 가득 고이다. 또는 그렇게 하다.
    1. BE WET WITH TEARS: For one's eyes to be filled with tears as if they are about to roll down; to cause one's eyes to be filled with tears as if they are about to roll down.
• 확충되다 (擴充 되다) 동사
  • 1. 규모가 늘어나고 부족한 것이 보충되다.
    1. BE INCREASED; BE EXPANDED; BE REPLENISHED: For the scope of something to increase and for a deficiency to be filled up.
• 글썽대다 동사
  • 1. 눈에 눈물이 곧 흘러내릴 것처럼 자꾸 가득 고이다. 또는 그렇게 하다.
    1. BE WET WITH TEARS: For one's eyes to be filled with tears as if they are about to roll down; to cause one's eyes to be filled with tears as if they are about to roll down.
• 글썽하다 동사
  • 1. 눈에 눈물이 곧 흘러내릴 것처럼 가득 고이다. 또는 그렇게 하다.
    1. BE WET WITH TEARS: For one's eyes to be filled with tears as if they are about to roll down; to cause one's eyes to be filled with tears as if they are about to roll down.
• 보충되다 (補充 되다) 동사
  • 1. 부족한 것이 보태져 채워지다.
    1. BE REPLENISHED; BE SUPPLEMENTED: For a deficiency to be filled up.
• 충만하다 (充滿 하다) 형용사
  • 1. 한껏 차서 가득하다.
    1. FULL; FILLED; OVERFLOW: To be filled to the limit and be full.
• 덮이다 ☆☆ 동사
  • 1. 겉에 다른 물건이 씌워지다.
    1. BE COVERED: To be covered by another object on the outside.
  • 2. 덮개로 가려지다.
    2. BE COVERED: To be hidden by a cover.
  • 3. 원래의 것이 보이지 않을 정도로 무언가가 골고루 깔리다.
    3. BE COATED; BE BLANKETED: For something to be spread evenly to the point where the original thing is not visible.
  • 4. 무엇이 가득 채워지거나 어떤 기운으로 가득 차다.
    4. BE FILLED UP: To be completely filled up by something or to be filled up with a form of energy.
  • 5. 내용이 드러나지 않다.
    5. BE HIDDEN; BE CONCEALED: For content not to be revealed.
• 충전되다 (充電 되다) 동사
  • 1. 건전지 등에 전기가 채워 넣어지다.
    1. BE RECHARGED: For electricity to be filled up in a battery, etc.
  • 2. (비유적으로) 쉬면서 기운이 되찾아지거나 실력이 쌓이다.
    2. BE REFRESHED; BE RELAXED: (figurative) For one's energy to be recovered or one's capabilities to be developed, through rest.
• 충당되다 (充當 되다) 동사
  • 1. 모자라는 것이 채워져 넣어지다.
    1. BE REPLENISHED; BE SUPPLEMENTED: For a deficiency to be filled up.
• 원고지 (原稿紙) 명사
  • 1. 한 칸에 한 글자씩 쓸 수 있도록 칸이 그려져 있는 종이.
    1. SQUARED MANUSCRIPT PAPER: A piece of writing paper with a grid of small square boxes, each of which is to be filled with one character.
• 뒤덮이다 ☆ 동사
  • 1. 빈 곳이 없게 모두 덮이다.
    1. BE SHROUDED; BE BLANKETED: To be covered completely so that there are no uncovered parts.
  • 2. (비유적으로) 가득 채워지거나 두루 퍼지게 되다.
    2. BE OVERSPREAD; BE COVERED: (figurative) To be filled to the full or come to spread widely.
• 넘다 ☆☆☆ 동사
  • 1. 일정한 시간, 시기, 범위 등에서 벗어나게 되다.
    1. EXCEED; GO BEYOND: To come to go beyond a certain time, period, range, etc.
  • 2. 높은 부분의 위를 지나다.
    2. GO OVER; PASS OVER: To go over a higher place.
  • 3. 경계를 건너 지나다.
    3. CROSS: To go across a boundary.
  • 4. 일정한 기준이나 한계를 벗어나 지나다.
    4. CROSS; TRANSCEND: To come to go beyond a certain standard or limit.
  • 5. 어려움을 겪어서 지나다.
    5. GO THROUGH; UNDERGO: To go through difficulties and then move on.
  • 6. 어떤 것을 사이에 두고 건너편으로 뛰다.
    6. JUMP OVER; CROSS: To jump over the other side of something.
  • 7. 어떤 공간 안에 가득 차서 나머지가 밖으로 나오다.
    7. OVERFLOW; BRIM; SPILL: For a certain place to be filled beyond its limit, causing its contents to flow over.
  • 8. 어떤 것 이상이 되다.
    8. EXCEED; BE MORE THAN: To go beyond or be more than something was.
• 들어차다 ☆ 동사
  • 1. 안이나 속에 가득 차다.
    1. BE FULL: To be filled inside.
• 욕조 (浴槽) 명사
  • 1. 목욕을 하기 위해 물을 담는 큰 통.
    1. BATH TUBE: A large container that can be filled with water for a bath.
• 휩싸이다 ☆ 동사
  • 1. 휘휘 둘려 감겨서 싸이다.
    1. BE WRAPPED; BE COVERED; BE BLANKETED: To be put around a person or thing to be covered or surrounded by him/her or it.
  • 2. 무엇으로 온통 뒤덮이다.
    2. BE COVERED; BE BLANKETED: To be completely surrounded by something.
  • 3. 어떤 감정이 마음에 가득하게 되다.
    3. BE ENGULFED; BE OVERWHELMED; BE FLOODED: For one's mind to be filled with a certain feeling.
  • 4. 분위기나 침묵 등이 주위에 감돌게 되다.
    4. SURROUND; HANG; BE IN THE AIR: For a certain atmosphere or silence, etc., to come to surround a place.
• 글썽거리다 동사
  • 1. 눈에 눈물이 곧 흘러내릴 것처럼 자꾸 가득 고이다. 또는 그렇게 하다.
    1. BE WET WITH TEARS: For one's eyes to be filled with tears as if they are about to roll down; to cause one's eyes to be filled with tears as if they are about to roll down.
• 휘감기다 동사
  • 1. 어떤 것이 다른 물체에 둘리어 감기다.
    1. BE WOUND; BE ENTWINED: To be rolled and wrapped around something.
  • 2. 어떤 것이 덩굴이나 뱀 등에 둘리어 감기다.
    2. BE WOUND; BE COILED; BE ENTWINED: To be rolled and wrapped around a vine or snake.
  • 3. 어떤 곳의 주위가 흐르는 물의 줄기에 둘리어 감기다.
    3. BE COILED; BE ENCIRCLED; BE ENCLOSED: For a place to be surrounded by streams of flowing water.
  • 4. 꼬리나 머리채 등이 둥글게 말리다.
    4. BE COILED; BE ROLLED UP: For hair or tail to be rolled up in a circle.
  • 5. 어떤 것이 감정이나 기운으로 가득 채워지다.
    5. BE COVERED; BE ENGULFED: To be filled with a certain emotion or spirit.